↓ TranscriptPanel 1: Grace (sfx): flip flip Panel 3: Hurricane (sfx): HAHA Hurricane (sfx): HAH Hurricane (sfx): HA HAH Hurricane (sfx): HAHAH Panel 4: Grace (sfx): fwoop! Panel 5: Yokoka (narration): "She's going to kill me."
↓ TranscriptPanel 1: Yokoka (narration): "I'm going to die." Yokoka (narration): "I'm going to die." Panel 3: Yokoka (narration): "Why won't my legs work…!"
↓ TranscriptPanel 1: Yokoka (narration): "I need to move. I'm going to die." Yokoka (sfx): Huff Panel 4: Yokoka (narration): "… No!" Panel 5: Yokoka (narration): "No, I don't want to die!" Yokoka (sfx): fwiip
↓ TranscriptPanel 2: Yokoka (narration): "No matter what…" Panel 3: Hurricane (sfx): CLANK! Yokoka (narration): "… no one is dying here!"
↓ TranscriptPanel 4: Hurricane (sfx): ?! Panel 5: Hurricane (sfx): BOOM!! Yokoka (sfx): BANG!
↓ TranscriptPanel 1: Hurricane (sfx): TAP Panel 2: Yokoka (sfx): gulp Yokoka (sfx): Huff
↓ TranscriptPanel 2: Yokoka (sfx): Hff Panel 3: Yokoka (sfx): Swiip
↓ TranscriptPanel 1: Hurricane (sfx): CRA-CK-
↓ TranscriptPanel 1: Hurricane (sfx): griip Panel 2: Yokoka (sfx): GRR-
↓ TranscriptPanel 3: Yokoka (sfx): GRRRRRR
